2 temps maison

mon bon Fanch va peut être pouvoir nous éclairés

j'ai trouvé ça sur l'élitiste site,mais je n'ai aucune info

Bonjour Jhonguy.

Gogole est notre ami    

Hans Gerd Reichle
► ► http://classic-motorrad.de/v25/component/content/article/69-legends/370-hans-gerd-reichler

Ben gogol c'est pas le mien,j'ai chercher et j'ai rien trouver .

 http://www.classic-motorrad.de/v25/legends

So schön !

http://classic-motorrad.de/galerie/thumbnails.php?album=294

OK,mais déjà le british j'arrive pas a tout comprendre alors l'allemand.

Les photos parlent d’elles mêmes.
Points particuliers :
Réservoir intégré dans le cadre
Boîte de vitesse TZ 750.

Premier proto refroidi par air fait en 1974 (environ).

Sur le proto a air,ça avait l'air d'être une boite BM qui était prévue.

Dans les commentaires, il est question de « Getriebe einer OW 31 ».
Ça m’étonnerait que la boîte provienne d’un OW 31, plus sûrement d’un TZ 750.

Par contre, reste la question du couple conique. Je vais relire attentivement le texte.

C'est du Gogol pour la traduction.

Je me demande si je ne comprends pas mieux en Allemand ? Bof un an à Berlin, So das habe ich alles vergessen !

Ach !

Das ist wie der Fahrrad, das vergißt sich nicht.

Che Konfirmeu.

Si le premier moteur, refroidi par air, avait une boîte BMW, le second utilisait (utilise) une boîte Yamaha.
Je dis "utilise" parce que plus loin dans le texte, il est précisé que ce side n'a besoin que d'un train de pneus neufs pour redémarrer !!

Nur ein Bisschen

Oups, je pensais naïvement que le 2 temps était plus simple que le 4 temps, c'est pas évident dans ce cas... Bon, je retourne à mes souvenirs d'allemand.