1/7 Allemagne SCHLEIZ

Lien météo : http://www.wetteronline.de/cgi-bin/regframe?PLZ=07907&PLZN=Schleiz&LANG=de&PRG=citybild

Freitag

08:00 1. Freies Training FMS Superstock 600 15 Minuten

08:20 1. Freies Training FMS Superstock 1000 15 Minuten

08:40 1. Zeittraining MZ Cup 20 Minuten

09:05 1. Freies Training Hitachi Power Tools Monobike Cup 20 Minuten

09:30 1. Freies Training Sportbike Pokal Gruppe 1 15 Minuten

09:50 1. Freies Training Sportbike Pokal Gruppe 2 15 Minuten

10:10 1. Freies Training Sportbike Pokal Gruppe 3 15 Minuten

10:30 1. Freies Training Zweitakt-Pokal 20 Minuten

11:00 1. Freies Training IGM Seitenwagen 20 Minuten

11:25 2. Freies Training FMS Superstock 600 15 Minuten

11:45 2. Freies Training FMS Superstock 1000 15 Minuten

12:05 1. Zeittraining Hitachi Power Tools Monobike Cup 20 Minuten

12:30 1. Freies Training FIM Sidecar WM 30 Minuten

13:05 2. Zeittraining MZ Cup 20 Minuten

13:30 1. Freies Training AMC Classic + Post Sidecar Racing 20 Minuten

14:00 2. Freies Training Sportbike Pokal Gruppe 1 20 Minuten

14:25 2. Freies Training Sportbike Pokal Gruppe 2 20 Minuten

14:50 2. Freies Training Sportbike Pokal Gruppe 3 20 Minuten

15:15 1. Zeittraining FMS Superstock 600 20 Minuten

15:40 1. Zeittraining FMS Superstock 1000 20 Minuten

16:05 1. Zeittraining Zweitakt-Pokal 20 Minuten

16:30 1. Zeittraining FIM Sidecar WM 30 Minuten

17:10 2. Zeittraining Hitachi Power Tools Monobike Cup 20 Minuten

17:35 1. Zeittraining IGM Seitenwagen 20 Minuten

18:00 1. Zeittraining AMC Classic + Post Sidecar Racing 20 Minuten



Samstag

08:00 2. Zeittraining FMS Superstock 600 20 Minuten

08:20 2. Zeittraining FMS Superstock 1000 20 Minuten

08:45 1. Zeittraining Pro Thunder 1+2 20 Minuten

09:10 1. Zeittraining Supersport / Superbike B 20 Minuten

09:35 1. Zeittraining SSP + SBK OPEN / Sound of Thunder 20 Minuten

10:00 2. Zeittraining FIM Sidecar WM 30 Minuten

10:40 2. Zeittraining IGM Seitenwagen 20 Minuten

11:05 2. Zeittraining Zweitakt-Pokal 20 Minuten

11:30 2. Zeittraining Pro Thunder 1+2 20 Minuten

11:50 Mittagspause

12:30 Matchrace (Quarterfinal) FIM Sidecar WM 4 Rennen à 3 Runden

13:15 2. Zeittraining Supersport / Superbike B 20 Minuten

13:40 2. Zeittraining SSP + SBK OPEN / Sound of Thunder 20 Minuten

14:05 RENNEN 1 Hitachi Power Tools Monobike Cup 20 Minuten + 2 Runden

14:40 Matchrace (Semifinal) FIM Sidecar WM 2 Rennen à 3 Runden

15:10 RENNEN 1 FMS Superstock 600 16 Runden

15:40 RENNEN 1 FMS Superstock 1000 16 Runden

16:15 RENNEN 1 MZ-Cup 11 Runden

16:45 Matchrace (Final) FIM Sidecar WM 1 Rennen à 3 Runden

17:05 RENNEN 1 Pro Thunder 1+2 15 Minuten + 2 Runden

17:35 RENNEN 1 AMC Classic + Post Sidecar Racing 6 Runden - Sprint

18:00 RENNEN 1 IGM Seitenwagen 12 Runden

18:30 RENNEN 1 Supersport / Superbike B 15 Minuten + 2 Runden

18:55 RENNEN 1 SSP + SBK OPEN / Sound of Thunder 15 Minuten + 2 Runden



Sonntag

08:00 Warm up IGM Seitenwagen 10 Minuten

08:15 Warm up FMS Superstock 600 10 Minuten

08:30 Warm up FMS Superstock 1000 10 Minuten

08:45 Warm up Sportbike Pokal Gruppe 1 15 Minuten

09:05 Warm up Sportbike Pokal Gruppe 2 15 Minuten

09:25 Warm up Sportbike Pokal Gruppe 3 15 Minuten

09:45 Warm up FIM Sidecar WM 15 Minuten

10:00 Eröffnung 10 Minuten

10:10 RENNEN 2 MZ Cup 11 Runden

10:45 RENNEN 2 FMS Superstock 600 16 Runden

11:20 RENNEN 2 FMS Superstock 1000 16 Runden

11:50 Mittagspause

12:40 RENNEN 2 Hitachi Power Tools Monobike Cup 20 Minuten + 2 Runden

13:15 GOLDRACE FIM Sidecar WM 22 Runden

START GOLDRACE FIM Sidecar WM

14:30 RENNEN 1 Zweitakt-Pokal 15 Minuten + 2 Runden

15:05 RENNEN 2 AMC Classic + Post Sidecar Racing 12 Runden GoldRace

15:40 RENNEN 2 Pro Thunder 1+2 20 Minuten + 2 Runden

16:15 RENNEN 2 IGM Seitenwagen 12 Runden

16:50 RENNEN 2 SSP + SBK OPEN / Sound of Thunder 30 Minuten

17:35 RENNEN 2 Supersport/ Superbike B 20 Minuten + 2 Runden

Premiers échos de la première séance d'essais :

1 Païvairinta
2 Reeves
3 Schlosser

2 secondes d'écart entre les 5e et 14e

La suite, plus tard

Fanch a écrit:Premiers échos de la première séance d'essais :

1 Païvairinta
2 Reeves
3 Schlosser

2 secondes d'écart entre les 5e et 14e

La suite, plus tard

Salut François!
Je trouve aucun résultat des temps ????.... même sur Steeve's place y a pas !!!!!
T'as du neuf toi????
Bises
Val'

Les résultats des essais sont tels que ci-dessous. Sébastien Delannoy est en seconde ligne, devant Reeves qui emmène Patrick Farrance en remplacement de Stuart Graham blessé. Marc Baer est en 7e ligne avec un passager allemand. Ach ! Mein Gott !


1 44 Team Suzuki Finland LCR-Suzuki 25 1:30.721
Päivärinta Pekka, , FIN
Karttiala Timo, , FIN
2 55 Hänni Racing Team LCR-Suzuki 20 1:32.688
Schlosser Markus, , SUI
Hänni Adolf, , SUI
3 11 Team Tirol-Delta-Austria LCR-Honda 1000 24 1:33.181
Moser Josef, , AUT
Wäfler Ueli, , SUI
4 91 Team Sand Seb 72 LCR-Suzuki 20 1:33.273
Delannoy Sebastien, , FRA
Cluze Gregory, , FRA
5 8 GRS Racing LCR-Suzuki 20 1:34.011
Gatt Richard, , GBR
Randall Paul, , GBR
6 77 Team Eastern Airways LCR-Suzuki 13 1:34.269
Reeves Tim, , GBR
Farrance Patrick, , GBR
7 12 Lockside Racing Windle-Suzuki K5 22 1:34.480
Norbury Steve, , GBR
Knapton Paul, , GBR
8 16 Birchall Racing LCR-Suzuki 12 1:35.012
Birchall Benjamin, , GBR
Birchall Tom, , GBR
9 23 ADAC Hessen-Thüringen LCR-Suzuki 23 1:35.297
Roscher Mike, , GER
Freund Achim, , GER
10 97 Team Tirol-Delta-Austria LCR-Suzuki 20 1:35.460
Grabmüller Michael, , AUT
Grabmüller Bernd, , AUT
11 24 AMD Kranj LCR-Suzuki 17 1:35.642
Spendal Milan, , SLO
Pickering Mark, , GBR
12 51 Reliance Racing LCR-Suzuki K6 17 1:35.850
Schofield Allan, , GBR
Thomas Steven, , GBR
13 18 Team Molyneux-Peter Lloyd Racing Windle-Suzuki 19 1:36.226
Molyneux Dave, , GBR
Long Rick, , GBR
14 3 Hänni Racing Team LCR-Suzuki 23 1:36.579
Gällros Billy, , SWE
Stevens Wayne, , GBR
15 33 Team Eastern Airways LCR-Suzuki 17 1:36.752
Hegarty Sean, , GBR
Hegarty Mark, , GBR
16 7 Baer Rault Racing Team LCR-Suzuki 17 1:39.189
Baer Marc, , FRA
Reimann Marcel, , GER
17 45 Reliance Racing LCR-Suzuki K6 20 1:39.910
Percy Andrew, , GBR
Hildebrand Michael, , GER
18 50 DSC Vagabonds Team Isle of Man LCR-Suzuki 16 1:40.058
Jones Glyn, , GBR
Lake Chris, , GBR
19 38 Aircom F1 Superside Racing Team LCR-Suzuki 17 1:40.801
Treasure Adam, , AUS
Cornwall Lionel, , AUS

Slt tous

Info ici http://superside.blogger.de/

+

Je crois que c'est là que Fanch a été pêcher ses résultats ils les ont mis en ligne tard
En tous cas merci mr ou mme N°19
Val'

La première course (Match race sur 3 tours) a donné ça comme résultats :

1 77 Team Eastern Airways LCR-Suzuki 3 4:38.286
Reeves Tim, GBR
Farrance Patrick, GBR
2 44 Team Suzuki Finland LCR-Suzuki 3 4:38.729
Päivärinta Pekka, FIN
Karttiala Timo, FIN
3 55 Hänni Racing Team LCR-Suzuki 3 4:39.821
Schlosser Markus, SUI
Hänni Adolf, SUI
4 91 Team Sand Seb 72 LCR-Suzuki 3 4:40.388
Delannoy Sebastien, FRA
Cluze Gregory, FRA
BON DÉBUT, LE PODIUM RATÉ DE PEU
5 11 Team Tirol-Delta-Austria LCR-Honda 1000 3 4:45.112
Moser Josef, AUT
Wäfler Ueli, SUI
6 51 Reliance Racing LCR-Suzuki K6 3 4:56.584
Schofield Allan, GBR
Thomas Steven, GBR
7 12 Lockside Racing Windle-Suzuki K5 SF
Norbury Steve, GBR
Knapton Paul, GBR
8 23 ADAC Hessen-Thüringen LCR-Suzuki SF
Roscher Mike, GER
Freund Achim, GER
9 3 Hänni Racing Team LCR-Suzuki SF
Gällros Billy, SWE
Stevens Wayne, GBR
10 33 Team Eastern Airways LCR-Suzuki SF
Hegarty Sean, GBR
Hegarty Mark, GBR
11 18 Team Molyneux-Peter Lloyd Racing Windle-Suzuki SF
Molyneux Dave, GBR
Long Rick, GBR
12 37 Aircom F1 Superside Racing Team LCR-Suzuki SF
Sellar Stacey, AUS
Abrahams Darren, NZL
13 50 DSC Vagabonds Team Isle of Man LCR-Suzuki QF
Jones Glyn, GBR
Lake Chris, GBR
14 45 Reliance Racing LCR-Suzuki K6 QF
Percy Andrew, GBR
Hildebrand Michael, GER
15 8 GRS Racing LCR-Suzuki QF
Gatt Richard, GBR
Randall Paul, GBR
16 17 Horner Racing LCR-Suzuki QF
Horner Guy, GBR
Barrett Lee, GBR
17 38 Aircom F1 Superside Racing Team LCR-Suzuki QF
Treasure Adam, AUS
Cornwall Lionel, AUS
18 16 Birchall Racing LCR-Suzuki DNF Q
Birchall Benjamin, GBR
Birchall Tom, GBR
19 97 Team Tirol-Delta-Austria LCR-Suzuki DNF Q
Grabmüller Michael, AUT
Grabmüller Bernd, AUT
20 24 AMD Kranj LCR-Suzuki DNF Q
Spendal Milan, SLO
Pickering Mark, GBR
21 7 Baer Rault Racing Team LCR-Suzuki DNS (n'a pas pris le départ)
Baer Marc, Frau
Reimann Marcel, GER

Un GRAND BRAVO à Séb et Greg , même pas une seconde d'écart avec le troisième domage mais bon allez Seb c'est pour la prochaine
Pas de news de Waza, il est sur place

Le duo suisse Markus Schlosser et Adolf Hänni ont gagné la très spectaculaire et très disputée Goldrace à Schleiz, devant l'équipage français Sébastien Delannoy et Grégory Cluze et les frères anglais, les Birchall. Le tenant du titre, Tim Reeves, a mené pendant 12 tours, mais, à cause de problèmes techniques, il a perdu du terrain pour finir 7e. Le favori finlandais, Päivärinta, termine à la 4e place alors que son passager s'est évanoui à la fin de la course. La 5e place revient, après une très bonne course pour le team Lockside, à Steve Norbury et Knapton. Le vétéran suédois Billy Gällros a assuré la 6e place. Pas de chance pour les deux pilotes de l'écurie Tirol-Delta : aucun n'a fini la course.

traduit à partir des infos de Superside

Tu traduits plus vite que moi!!!!!!!!
Val'

Les résultats de la Goldrace

1 55 Hänni Racing Team LCR-Suzuki 22 34:01.966 147.581 1:31.433 6
Schlosser Markus, SUI 149.815
Hänni Adolf, SUI
2 91 Team Sand Seb 72 LCR-Suzuki 22 34:08.785 06.819 147.090 1:31.081 12
Delannoy Sebastien, FRA 06.819 150.394
Cluze Gregory, FRA
3 16 Birchall Racing LCR-Suzuki 22 34:18.146 16.180 146.421 1:31.936 18
Birchall Benjamin, GBR 09.361 148.995
Birchall Tom, GBR
4 44 Team Suzuki Finland LCR-Suzuki 22 34:18.657 16.691 146.385 1:30.763 8
Päivärinta Pekka, FIN 00.511 150.921
Karttiala Timo, FIN
5 12 Lockside Racing Windle-Suzuki K5 22 34:23.899 21.933 146.013 1:32.396 15
Norbury Steve, GBR 05.242 148.253
Knapton Paul, GBR
6 3 Hänni Racing Team LCR-Suzuki 22 35:09.297 1:07.331 142.870 1:34.329 4
Gällros Billy, SWE 45.398 145.215
Stevens Wayne, GBR
7 77 Team Eastern Airways LCR-Suzuki 22 35:25.219 1:23.253 141.800 1:30.811 6
Reeves Tim, GBR 15.922 150.841
Farrance Patrick, GBR
8 18 Team Molyneux-Peter Lloyd Racing Windle-Suzuki 22 35:34.049 1:32.083 141.213 1:34.645 5
Molyneux Dave, GBR 08.830 144.730
Long Rick, GBR
9 51 Reliance Racing LCR-Suzuki K6 21 34:21.158 1 Runde 139.561 1:34.924 4
Schofield Allan, GBR 1 Runde 144.305
Thomas Steven, GBR
10 24 AMD Kranj LCR-Suzuki 21 35:10.322 1 Runde 136.310 1:36.080 2
Spendal Milan, SLO 49.164 142.569
Pickering Mark, GBR
11 50 DSC Vagabonds Team Isle of Man LCR-Suzuki 20 34:11.113 2 Runden 133.567 1:39.690 6
Jones Glyn, GBR 1 Runde 137.406
Lake Chris, GBR
12 17 Horner Racing LCR-Suzuki 20 34:23.398 2 Runden 132.771 1:41.042 18
Horner Guy, GBR 12.285 135.567
Barrett Lee, GBR
13 38 Aircom F1 Superside Racing Team LCR-Suzuki 20 34:38.262 2 Runden 131.822 1:41.617 3
Treasure Adam, AUS 14.864 134.800
Cornwall Lionel, AUS
14 37 Aircom F1 Superside Racing Team LCR-Suzuki 19 34:27.851 3 Runden 125.861 1:42.096 2
Sellar Stacey, AUS 1 Runde 134.168
Abrahams Darren, NZL
15 45 Reliance Racing LCR-Suzuki K6 16 35:11.388 6 Runden 103.803 1:38.693 2
Percy Andrew, GBR 3 Runden 138.794
Hildebrand Michael, GER

Pas de trace de Marc Baer dans ces résultats (!)

jojo a écrit:Un GRAND BRAVO à Séb et Greg , même pas une seconde d'écart avec le troisième domage mais bon allez Seb c'est pour la prochaine
Pas de news de Waza, il est sur place

T'as de ces questions toi , bien sur que j'y étais ainsi que Foun il fallait du monde qui cause le briton de base

Donc voici la suite et fin des infos sur le déroulement du week-end avant l'incontournable série de fotos

Tim Reeves a appelé Patrick Farrance le Vendredi soir car son passager s'est bléssé sur un des vibreurs qui a Schleiz font vraiment peur . Apparement, Patrick va terminer la saison avec Tim

Päivärinta a du ralentir le rythme durant la course car son passager a été pris d'une crise de tachicardie et est tombé dans les vapes a l'arrivée . Il a tout de suite été mis sous perfusion dans le parc fermé par les secours Très impressionant a voir

Schlosser et Hänni se sont donc imposer devant nous, Schlosser est vraiment très rapide et a la fin Hänni accusait le coup sur le podium et de notre côté, nous avons vraiment cru l'avoir cette Marseillaise mais Seb a été pris de crampes 3 tours avant la fin et n'a pas pu revenir sur Markus . Mais on ne désespère pas

Marco a galèré tout le week end avec un pass en Croco... que de la G..... et toc toc dans le dos au bout de 2 tours
Il n'a donc pas fait la course, ce qui explique qu'il ne soit pas dans les résultats...

A la vue de cette première manche, 5 équipages sortent vraiment du lot.

Reeves et Päivärinta, Schlosser et Hänni, Seb et Greg et les petits jeunes les frères Birchall se tenaient tous en 1 seconde

ça promet pour la suite

Alors les fotos maintenant,

Tout d'abord quelques prises de vue de la 1ère séance qualif

La toute premère une brève de paddock qui va surement plaire a Fanch


Quand le Jeannot parle...


Le fiston écoute ou du moinssss il fait bien semblant...


Et là, il fait moinssss le fier...




Bon sinon les sides.... Là j'ai eu du bol les 2 français sur la même foto


Seb et Greg...


Marco et Ach j'ai oublié...



Un des sides Australiens...


Et un de leurs mécanos...


Si si, la preuve...


Les nouvelles tortue NINJA...(en fait, c'est Mister Moser qui fait le clown...)


Ambiance de Pit Lane... (vous les reconnaitrez...)



L.......


Belmondo...


Marco... (il a pas souri souvent, le pauv')


Après qq tours chronos, petite mise au point entre Français...



Et pendant ce temps avec le vent qu'il y avait il fallait tenir le side... ou le contraire...


Notre ami le Celte en pleine forme...


Les futurs vainqueurs a la pesée...


Et un peu de sides en action...















Et en StandBy...

















Et voila c'est tout pour le premier épisode... d'autres pendant le week end mais là je pars soutenir Celles et Celui qui nous ont manqués ce week end (Sandrine, Coco et Titi dit "Le Barge")

Superbe reportage !

je propose une haie d'honneur
pour Wasa

Et allez les

Wasa a écrit:La toute premère une brève de paddock qui va surement plaire a Fanch

Bravo, je vois bien là la fourberie de Sébastien QUI A FAIT EXPRÈS DE TERMINER DEUXIÈME POUR JETER UN SORT À LA MISS

Au bûcher, les sorciers

Cool! Merki Wasa On attendait avec impatience
Val'

Exellent la photographie et le texte. Wasa votre ami "Le celte" sur une des photos, sa me fait bizar de voir mon pere en photo. Car hélas, c'est lui mon pere.

Super Wasa. Merci

Coucou tout le monde Tout d'abord veuillez accepter mes plates excuses je vous avait promis d'autres photos ce week end mais je n'ai absolument pas eu le temps Je me suis appliquer a installer un ordi pour notre Coco d'amour qui est bloquée dans son lit avec les 2 jambes dans le platre mais maintenant que c'est fait, elle pourra quand même être parmis nous

Donc maintenant la suite, vous avez eu la 1ère séance d'essais qualif dans les messages ci-dessus alors voici maintenant la 2ème séance qualif
(Un peu plus humide que la 1ère...)



































Et quand le soleil repointe le bout de son nez... aux armes on change les roues et là tout le monde s'y colle même le founaki








Les quart de tour nous jouent des tours...




Ainsi qu'a nos amis anglais...


Mais ça n'enlève pas le sourire de Laetitia


Et voila pour les qualifs

Merci Waza

super

Bon on s'y recolle

Voici maintenant les 1ère et 2ème Match Race







Voici maintenant notre "Organisateur" et Monsieur "Yokohama" Malcolm...


Notre ami "Foun" sur la Pit Lane aux côtés du passager de Mr Pävarïnta...


Qui en même temps guête l'arrivée des "Choupinettes Girls"...





Et c'est parti pour la pré-grille...















Et celle que vous connaissez tous toujours aussi souriante...



Eux sont un peu plus concentrés...





Les "Choupinettes Girls" sont prêtes... mais il y a du vent dans les voiles...






Un peu d'action...














Et pis c'est la fin des premières courses, retour au bercail...






La suite arrive

Très jolie photographie