Finale du IGM allemand à Brno (CZ)
Page 1 sur 1
Finale du IGM allemand à Brno (CZ)
Andres Meyer (Anderl) m'envoie l'information concernant le Championnat International Sidecar (International Gespannmeisterschaft = IGM) qu'il organise en Allemagne, notamment.
La dernière course aura lieu à Brno, en Tchéquie, le mercredi 1er octobre avec 3 séances d'essais et 1 course sur 8 tours, et le jeudi 2 octobre avec un warm-up et une autre course de 8 tours.
Il précise que ce IGM est ouvert à toutes sortes de sidecars.
Pour toutes questions, vous pouvez le contacter (en allemand, naturlich, espagnol ou anglais) par e-mail mais je ne l'ai pas, sauf son site Internet : http://www.gespannmeisterschaft.de ou au 00 49 151 116 716 42.
Le règlement, en anglais, est à récupérer à http://www.gespannmeisterschaft.de/index.php?ind=downloads&op=download_file&ide=42&file=entryformIGM-Brno.pdf
en allemand, c'est à http://www.gespannmeisterschaft.de/index.php?ind=downloads&op=download_file&ide=41&file=NennungIGM-Brno.pdf
Il serait très content d'avoir plus d'européens parmi eux. L'engagement est à 350 € à envoyer au plus tard 10 jours avant l'épreuve.
Il précise que sa course à lieu dans la semaine qui suit l'Eurocup à Frohburg et que Brno est (à peine) à 450 km plus à l'Est !!! (Sud-Est !!!)
Il termine en précisant que le record de la piste appartient toujours à Rolf Biland en (il n'en est pas certain) quelque chose comme 2'04" alors qu'en MotoGP il y a juste été réalisé 1'57" l'autre week-end !!!
1 = Paris - 2 = Frohburg - 3 = Brno (de Paris à Brno 1420 km; de Paris à Frohburg 970 km)
Bon, ça, c'est fait !!
Final round of IGM Anderl series at GP-track Brno CZ.
german reg: http://www.gespannmeisterschaft.de/index.php?ind=downloads&op=download_file&ide=41&file=NennungIGM-Brno.pdf
english version
http://www.gespannmeisterschaft.de/index.php?ind=downloads&op=download_file&ide=42&file=entryformIGM-Brno.pdf
The IGM is open to all kind of sidecars.
For the Brno race we will have 3 practice sessions and 1 race (8 laps) on wednesday 1st of October, a WarmUp and another 8 lap race on thursday 2nd of October. Price 350 Euro ~ 260 pounds
For any question just send an Email or call Anderl at +49 151 11671642. We would be happy if more european teams join this race or the series.
If you are at Frohburg for the Eurocup Final, its "just" another 450km to Brno from there and you could join Eckart on the way to the track.
Track record is still with Rolf Biland not sure, but some 2:04 if I remember right, MotoGP just did 1:57 last weekend
La dernière course aura lieu à Brno, en Tchéquie, le mercredi 1er octobre avec 3 séances d'essais et 1 course sur 8 tours, et le jeudi 2 octobre avec un warm-up et une autre course de 8 tours.
Il précise que ce IGM est ouvert à toutes sortes de sidecars.
Pour toutes questions, vous pouvez le contacter (en allemand, naturlich, espagnol ou anglais) par e-mail mais je ne l'ai pas, sauf son site Internet : http://www.gespannmeisterschaft.de ou au 00 49 151 116 716 42.
Le règlement, en anglais, est à récupérer à http://www.gespannmeisterschaft.de/index.php?ind=downloads&op=download_file&ide=42&file=entryformIGM-Brno.pdf
en allemand, c'est à http://www.gespannmeisterschaft.de/index.php?ind=downloads&op=download_file&ide=41&file=NennungIGM-Brno.pdf
Il serait très content d'avoir plus d'européens parmi eux. L'engagement est à 350 € à envoyer au plus tard 10 jours avant l'épreuve.
Il précise que sa course à lieu dans la semaine qui suit l'Eurocup à Frohburg et que Brno est (à peine) à 450 km plus à l'Est !!! (Sud-Est !!!)
Il termine en précisant que le record de la piste appartient toujours à Rolf Biland en (il n'en est pas certain) quelque chose comme 2'04" alors qu'en MotoGP il y a juste été réalisé 1'57" l'autre week-end !!!
1 = Paris - 2 = Frohburg - 3 = Brno (de Paris à Brno 1420 km; de Paris à Frohburg 970 km)
Bon, ça, c'est fait !!
Final round of IGM Anderl series at GP-track Brno CZ.
german reg: http://www.gespannmeisterschaft.de/index.php?ind=downloads&op=download_file&ide=41&file=NennungIGM-Brno.pdf
english version
http://www.gespannmeisterschaft.de/index.php?ind=downloads&op=download_file&ide=42&file=entryformIGM-Brno.pdf
The IGM is open to all kind of sidecars.
For the Brno race we will have 3 practice sessions and 1 race (8 laps) on wednesday 1st of October, a WarmUp and another 8 lap race on thursday 2nd of October. Price 350 Euro ~ 260 pounds
For any question just send an Email or call Anderl at +49 151 11671642. We would be happy if more european teams join this race or the series.
If you are at Frohburg for the Eurocup Final, its "just" another 450km to Brno from there and you could join Eckart on the way to the track.
Track record is still with Rolf Biland not sure, but some 2:04 if I remember right, MotoGP just did 1:57 last weekend
_________________
Rejoignez-moi sur https://www.youtube.com/user/Fanchiomtt?feature=mhee#p/u
et
https://plus.google.com/photos/106072636112332771362/albums
Fanch- Journaliste officiel TT
- Nombre de messages : 5998
Localisation : Bretagne
Date d'inscription : 03/08/2006
Sujets similaires
» International Sidecar Trophy - Brno 2017
» traduction allemand?
» forum allemand side car
» Comment dit-on Dijon … en allemand ?
» LA FINALE ..... ALBI
» traduction allemand?
» forum allemand side car
» Comment dit-on Dijon … en allemand ?
» LA FINALE ..... ALBI
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum