Final du championnat d'Allemgne

Si j'ai bien compris sur steveenglish, dans le dernier tour Steinhaussen était en bagarre avec Schlosser (les grands rivaux de ce championnat) et se sont crashés tout les deux à haute vitesse. La course a été arrêtée sur drapeau rouge et Steinhaussen est déclaré vainqueurs. Steinhaussen, ca va, mes Schlosser et son passager Wagnerr on été amenés à l'hôpital par deux hélicos.

1: Steinhausen/Kölsch GER/GER LCR/Suzuki
2: Schlosser/Wagner SUI/AUT LCR/Suzuki
3: Roscher/Hänni GER/SUI LCR/Suzuki
4: Gottlich/Hoss GER/GER LCR/Suzuki
5: Schroeder/Burkhard SUI/SUI LCR/Suzuki
6: Hainbucher/Adlesberger AUT/GER RSR/Suz
7: Kornas/Vloemans GER/BEL RSR/Suzuki
8: Eilers/Freund GER/GER RSR/Honda
9: Hock/Becker GER/GER Hock/Honda
10: Ozimo/Zanarini ITA/ITA LCR/Suzuki
11: Braendle/Fritz SUI/SUI LCR/Suzuki
12: Beureter/Hofer SUI/SUI LCR/Swissauto
13: Bruner/Reimann GER/GER RSR/Suzuki
14: Kiser/Naef SUI/SUI LCR/Kawasak
15: Rutz/Aeberli SUI/SUI LCR/Yamaha
16: Baert/Besic BEL/BEL Windle/Suzuki
17: Steffes/Liesenfeld GER/GER Hock/Suzuki

head injuries for Schlosser
two broken for wagner
and some to axel koelsch

Fabio à écrit :

markus schlosser : problèmes à la tête
bernhard wagner : 2 fractures suspectes à la jambe + Colonne
axel koelsch :fracture du bassin

Vendredi, durant une démonstration Classique en Autriche, Doppler et Kolloch sont sortis de la route et ont heurté un lampadaire.
Kolloch s'est cassé la clavicule, 2 fractures à un bras, 2 autres à une jambe et sans doute des côtes.
Doppler était dans un état sérieux avec un poumon perforé et plusieurs fractures.
Aux dernières nouvelles (dimanche), les deux vont mieux.

doppler and kolloch are going well now
wagner operated last night to the feet
schlosser big head shock and broken hand

Et la mauvaise nouvelle, c'est quoi ?

le schlosser était dans l'avant après qu'un grand rattrape dans le dernier recouvrement, il était le dernier recouvrement.

Voilà des photos de ce dernier rendez-vous allemand

http://www.ig-gespannrennen.com/_private/Bildergalerie/Bildergalerie.htm